Justin wrote:
I believe it means it's unintelligible garbage. As such, it has no meaning.

I get 2 or 3 of these every 2nd day from the same Yahoo address...... Of course trapped in the server as spam.... Probably viruses

AdelaideJohn1967 wrote:
This was in the subject header of an email that my server trapped as spam........


È­ÇйæÇâÁ¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù,, ½Å°³³ä ¹æÇâÁ¦,

What does that even mean as it's unintelligible garbage?

It is possible, just possible, that it is in a non-English alphabet and just not rendering properly. Even if it was rendering properly it's probably spam anyway.

When that happens and it is only a couple of characters in the text string it is likely still just spam and done intentionally in an attempt to get by the spam filters.

I wouldn't loose any sleep over it either way.

Studio36

AdelaideJohn1967 wrote:
This was in the subject header of an email that my server trapped as spam........


È­ÇйæÇâÁ¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù,, ½Å°³³ä ¹æÇâÁ¦,

What does that even mean as it's unintelligible garbage?

It's aliens from the planet Zupta in the alternate universe Krango trying to make contact.

studio36uk wrote:

It is possible, just possible, that it is in a non-English alphabet and just not rendering properly. Even if it was rendering properly it's probably spam anyway.

When that happens and it is only a couple of characters in the text string it is likely still just spam and done intentionally in an attempt to get by the spam filters.

I wouldn't loose any sleep over it either way.

Studio36

It's fine, just I've never seen garbled stuff like that in an email....

It gets trapped in the spam folder and doesn't hit my computer anyway it's on the email server... Probably scams and viruses